Съдържание
За вашата безопасност............................................................6
Информация за вашето устройство.................................................6
Услуги на мрежата...................................................................................7
Аксесоари, батерии и зарядни устройства....................................7
1. Как да започнем?...................................................................8
Поставяне на СИМ-картата и батерията.........................................8
Поставяне на картата с памет.............................................................9
Изваждане на картата с памет...........................................................9
Зареждане на батерията....................................................................10
Включете устройството.......................................................................10
Отваряне на клавиатурата................................................................10
Клавиши и части....................................................................................11
Заключване на клавишите................................................................12
Куплунги....................................................................................................12
Антена.........................................................................................................12
Регулиране силата на звука..............................................................13
За дисплея................................................................................................13
Индикатори на дисплея......................................................................13
Помощ и обучение................................................................................14
Помощ от устройството...................................................................14
Обучение................................................................................................14
Nokia PC Suite...........................................................................................14
Информация за поддръжка и контакт с Nokia..........................15
2. Основна информация за вашето устройство..........16
Клавиш Меню и клавиш за превъртане......................................16
Функции на плъзгача...........................................................................16
Режими на готовност...........................................................................16
Активен режим на готовност........................................................16
Готовност...............................................................................................16
Меню...........................................................................................................17
Общи действия в някои приложения...........................................17
Инсталиране на приложения...........................................................18
Писане на текст.......................................................................................18
Традиционно въвеждане на текст..............................................18
Въвеждане на предсказуем текст...............................................18
Копиране на текст в клипборда...................................................18
Смяна на езика на писане...................................................................19
Регулиране силата на звука..............................................................19
Профили....................................................................................................19
Избиране на тонове на звънене..................................................19
Промяна на настройките за аксесоар........................................20
Палитри......................................................................................................20
Прехвърляне на съдържание между устройства....................20
Прехвърляне на съдържание чрез Bluetooth или
инфрачервена връзка......................................................................20
Синхронизиране на данни с друго устройство.......................21
Памет...........................................................................................................21
Памет на устройството.....................................................................21
Подвижна памет.................................................................................21
Данни за паметта................................................................................21
Карта с памет........................................................................................21
MicroSD.................................................................................................22
Използване на карта с памет.....................................................22
Форматиране на карта с памет.................................................22
Защита на картата с памет..........................................................22
Отключване на карта с памет....................................................22
Download!..................................................................................................22
Избор на каталози, папки и продукти.......................................22
Настройки на Download!..................................................................23
3. Телефон..................................................................................24
Отговаряне на повикване..................................................................24
Осъществяване на повикване.........................................................24
Бързо набиране......................................................................................24
Бизнес гласови клавиши....................................................................25
Осъществяване на конферентно повикване.........................25
Настройки на конферентни повиквания.................................26
Настройки на номера на конферентната услуга...................27
Отваряне на указателя с контакти..............................................27
Включване и изключване на микрофона................................27
Осъществете бърз достъп до избрани приложения...........27
Опции по време на разговор............................................................27
Прехвърляне на повиквания...........................................................27
Блокиране на повиквания.................................................................28
Блокиране на интернет повиквания.........................................28
Промяна на паролата за блокиране..........................................28
Изпращане на DTMF тонове...............................................................28
Видеоповиквания..................................................................................29
Мрежови повиквания..........................................................................29
Определяне на настройките на мрежови
повиквания...........................................................................................29
Свързване към услугата за мрежови повиквания................30
Свързване чрез използване на бърза команда ....................30
Осъществяване на мрежови повиквания ..............................30
Настройки на услугата......................................................................31
Защита на устройството ....................................................................31
Определяне на настройките за защита....................................31
Фиксирано набиране........................................................................32
Гласова пощенска кутия....................................................................32
Дневник.....................................................................................................32
Настройки на Дневник.....................................................................33
4. Гласови приложения........................................................34
Рекордер...................................................................................................34
Възпроизвеждане на гласов запис.............................................34
Гласови команди...................................................................................34
Осъществяване на повикване......................................................34
Стартиране на приложение...........................................................34
Промяна на профили........................................................................35
Настройки на гласови команди....................................................35
Гласова помощ.......................................................................................35
Прослушване на вашите съобщения............................................35
Готовност на четеца на съобщения...........................................35
Реч............................................................................................................35
Гласови характеристики..............................................................35
Гласово управление......................................................................35
Предаване.................................................................................................36
Лични настройки.............................................................................36
Настройки на връзка.....................................................................36
Влизане в услугата предаване......................................................36
Повиквания за предаване..............................................................36
Заявки за обратно повикване.......................................................37
Контакти.................................................................................................37
Създаване на канал...........................................................................37
Регистриране на канали за ПР......................................................37
Данни за участника............................................................................37
Включване в канал...........................................................................37
Дневник на предаване.....................................................................38
Изход от предаване...........................................................................38
5. Контакти.................................................................................39
Управление на групи контакти........................................................39
Управление на основна информация...........................................39
Копиране на контакти между паметта на СИМ-картата и
устройството............................................................................................40
Избиране на тонове на звънене за контакти.............................40
Визитки......................................................................................................40
6. Календар................................................................................41
Създаване на записи в календара..................................................41
Задачи.........................................................................................................41
Настройки на календара....................................................................41
Екрани на календара...........................................................................42
Изпращане на календарни записи.................................................42
Добавяне на получен календарен запис в календара..........42
7. Часовник.................................................................................43
Настройки на часовника.....................................................................43
Световен часовник................................................................................43
8. Съобщения.............................................................................44
Подреждане на съобщения..............................................................44
Търсене на съобщения........................................................................44
Входяща кутия........................................................................................44
Моите папки.............................................................................................44
Чернови на съобщения.......................................................................45
Изпратени съобщения.........................................................................45
Изходящи..................................................................................................45
Доклади за изпращане........................................................................45
Настройки на центъра за текстови съобщения........................45
Текстови съобщения............................................................................46
Писане и изпращане на текстови съобщения........................46
Опции за изпращане на текстови съобщения....................46
Отговор на получените текстови съобщения........................46
Текстови съобщения на СИМ-картата........................................46
Съобщения с картинка.....................................................................46
Препращане на съобщения с картинка................................47
Мултимедийни съобщения................................................................47
Създаване и изпращане на мултимедийни
съобщения............................................................................................47
Създаване на презентации.............................................................48
Получаване и отговаряне на мултимедийни
съобщения............................................................................................48
Преглед на презентации.................................................................48
Преглеждане на медийни обекти...............................................49
Преглеждане и запаметяване на прикачени
мултимедийни файлове..................................................................49
Съобщения по електронна поща...................................................49
Създаване на имейл с помощта на ръководството за
пощенска кутия..................................................................................49
Свързване с пощенска кутия.........................................................50
Преглеждане на електронна поща офлайн...........................50
Четене и отговаряне на съобщение по електронна
поща........................................................................................................50
Изтриване на съобщения...............................................................51
Папки на електронната поща.......................................................51
Писане и изпращане на електронна поща..............................51
Мигновени съобщения........................................................................52
Свързване със сървър за Лафче...................................................52
Търсене на потребители на Лафче или групи за
Лафче......................................................................................................52
Разговори с отделен потребител на Лафче............................52
Групи за Лафче....................................................................................53
Групови разговори.........................................................................53
Настройки на група за Лафче.....................................................53
Права за промяна в групата.......................................................54
Забрана за влизане в групи........................................................54
Контакти за Лафче.............................................................................54
Блокирани контакти......................................................................54
Преглед на поканите........................................................................54
Записани съобщения........................................................................55
Настройки..............................................................................................55
Настройки на сървъра за Лафче...............................................55
Специални съобщения........................................................................55
Изпращане на команди за услуги................................................55
Съобщения от мрежата (услуга на мрежата).........................56
Настройки за съобщения...................................................................56
Настройки за текстови съобщения.............................................56
Настройки за мултимедийни съобщения.................................57
Настройки за акаунт (регистрация) за ел. поща...................57
Лични настройки.............................................................................58
Настройки за изтегляне................................................................58
Настройки за автоматично теглене.........................................58
Настройки за съобщенията от мрежата...................................58
Други настройки.................................................................................58
9. Офис..........................................................................................60
Комплект за екипи Nokia....................................................................60
Промяна на екипи..............................................................................60
Търс. в у-во...............................................................................................60
Quickoffice.................................................................................................61
Quickword...............................................................................................61
Quicksheet..............................................................................................61
Quickpoint..............................................................................................61
Мениджър на файлове........................................................................62
Управление на файлове..................................................................62
Търсене на файлове..........................................................................62
Бележки....................................................................................................62
Калкулат....................................................................................................62
Конвертор.................................................................................................63
Конвертиране на мерки...................................................................63
Задаване на основната валута и обменен курс.....................63
Печатане....................................................................................................63
Експорт на екран....................................................................................63
Показване на съдържанието на екрана...................................64
10. Свързване............................................................................65
Интернет точки за достъп..................................................................65
Настройка на Интернет точка за достъп за повикване на
данни.......................................................................................................65
Фини настройки на Интернет точка за достъп за
повикване на данни..........................................................................65
Настройка на Интернет точка за достъп за пакети данни
(GPRS).......................................................................................................66
Фини настройки на Интернет точка за достъп за пакет
данни (GPRS).........................................................................................66
Създаване на интернет точка за достъп за безжична
мрежа......................................................................................................66
Кабелна връзка......................................................................................66
Bluetooth....................................................................................................67
Bluetooth връзка - първи стъпки.................................................67
Настройки..............................................................................................67
Съвети за защита................................................................................68
Изпращане на данни.........................................................................68
Индикатори за Bluetooth връзка.................................................68
Сдвояване на устройства................................................................68
Разрешаване на устройство.......................................................69
Приемане на данни............................................................................69
Прекратяване на Bluetooth връзка.............................................69
Профил за достъп до СИМ..................................................................69
Инфрачервена връзка.........................................................................70
Връзки за данни.....................................................................................70
Пакети данни........................................................................................70
UMTS.........................................................................................................70
Мениджър на връзки...........................................................................70
Преглед и прекъсване на активни връзки..............................71
Модем.........................................................................................................71
Мобилна VPN ...........................................................................................71
VPN управление..................................................................................71
Управление на VPN пакети.............................................................71
Преглед на VPN дневника...............................................................72
Синхронизиране на данни.................................................................72
Създаване на нов профил за синхронизация.........................72
Профили на синхронизация..........................................................72
Настройки на връзката за синхронизиране ...........................73
Определяне на настройки за синхронизация на
Контакти.................................................................................................73
Определяне на настройки за синхронизация на
Календар................................................................................................73
Определяне на настройки за синхронизация на
Бележки.................................................................................................73
Роуминг за данни по имейл...............................................................73
Групи точки за достъп......................................................................74
Конфигуриране на групи от точки за достъп за поща и
синхронизация....................................................................................74
11. Безжична локална мрежа (WLAN).............................75
Проверка на наличните безжични LAN........................................75
Безжични LAN връзки..........................................................................75
Режими на работа.................................................................................75
Помощна програма за безжична мрежа.....................................75
Точки за достъп за безжична LAN...................................................76
Ръчно създаване на точка за достъп за безжична
LAN...............................................................................................................76
Фини настройки на интернет точка за достъп за безжична
мрежа.........................................................................................................77
12. Интернет...............................................................................78
Точки за достъп......................................................................................78
Търсене в Интернет..............................................................................78
Маркери.....................................................................................................78
Прекратяване на връзка....................................................................79
Изчистване на кеш паметта...........................................................79
"Фийдове" на новини и "блогове".................................................79
Настройки на Интернет.......................................................................79
Услуги..........................................................................................................80
13. Камера...................................................................................81
С ъ д ъ р ж а н и е
Правене на снимка................................................................................81
Запис на видеоклип..............................................................................81
Вмъкване на снимки в съобщения................................................81
Вмъкване на видеоклипове в съобщения..................................81
Настройки.................................................................................................81
14. Медийни приложения....................................................83
Галерия......................................................................................................83
Изображения.......................................................................................83
Управляване на файлове с изображения............................83
Подреждане на изображения...................................................84
RealPlayer .................................................................................................84
Възпроизвеждане на видеоклипове и линкове за
стрийминг..............................................................................................84
Изпращане на аудиофайлове и видеоклипове....................84
Получаване на видеоклипове......................................................84
Преглед на информация за медиен клип.................................85
Настройки..............................................................................................85
Настройки за видео........................................................................85
Настройки за връзка......................................................................85
Настройки за прокси......................................................................85
Мрежови настройки.......................................................................85
Фини мрежови настройки...........................................................85
Музикален плеър...................................................................................86
Слушане на музика............................................................................86
Настройване на силата на музиката...........................................86
Списъци с песни...................................................................................86
Еквалайзер............................................................................................86
Flash player................................................................................................87
15. Настройк...............................................................................88
Настройки на телефона......................................................................88
Настройки на Общи...........................................................................88
Настройки за режим на готовност..............................................88
Настройки на дисплея......................................................................88
Настройки повиквания.......................................................................89
Настройки на връзка............................................................................89
Точки за достъп...................................................................................89
Групи точки за достъп......................................................................90
Пакети данни........................................................................................90
Настройки на пакети данни........................................................90
Настройки на интернет повикване.............................................90
Настройки на Протоколи за започване на сесии
(SIP)...........................................................................................................90
Промяна на SIP профили..............................................................90
Промяна на SIP прокси сървърите...........................................91
Промяна на регистрационните сървъри...............................91
Настройки за повикване на данни..............................................91
VPN............................................................................................................91
VPN точки за достъп.......................................................................91
Настройки на VPN точка за достъп...........................................91
Безжична локална мрежа..............................................................91
Фини настройки на безжични мрежи....................................92
Настройки на защита за точки за достъп за безжични
мрежи..................................................................................................92
Конфигурации......................................................................................93
Настройки на дата и час......................................................................93
Настройки за защита............................................................................93
Настройки на конферентни повиквания.....................................93
Мрежови настройки.............................................................................93
Настройки на аксесоари.....................................................................94
Настройки на Текстофон.................................................................94
Настройки на устройството за автомобил...............................94
16. Инструменти.......................................................................95
Локализиране.........................................................................................95
Навигатор..................................................................................................95
Екран за навигация............................................................................95
Екран Позиция.....................................................................................96
Екран Разстояние на пътуване.....................................................96
Управление на местоположения.................................................96
Настройки на навигатора................................................................96
Ориентири................................................................................................96
Категории ориентири.......................................................................97
Промяна на категориите ориентири.......................................97
Промяна на ориентири....................................................................97
Получаване на ориентири..............................................................97
Помощна програма за настройване..............................................98
Мениджър на приложения...............................................................98
Инсталиране на приложения и софтуер..................................98
Преглед и изтриване на софтуер.................................................98
Преглед на дневника на инсталациите....................................99
Настройки..............................................................................................99
Посочете настройките на защитата на Java
приложенията.....................................................................................99
Мениджър на сертификати............................................................99
Управляване на лични сертификати....................................100
Управляване на сертификати за достъп.............................100
Преглеждане на детайлите на сертификата.....................100
Настройки за защита на сертификат....................................100
17. Управление на устройството.....................................101
Настройки на профила на сървъра.............................................101
Услуга на мрежата за дистанционна конфигурация............101
Настройки на дистанционната конфигурация....................101
Създаване на нов конфигурационен профил......................101
18. Бързи команди................................................................103
Информация за батериите................................................105
Проверка на автентичността на батерии Nokia.......106
Холограма за установяване на автентичността.....................106
Какво следва, ако батерията не е автентична?.....................106
Грижи и поддръжка............................................................107
Допълнителна информация за безопасност.............108
Малки деца............................................................................................108
Работна среда.......................................................................................108
Медицински устройства....................................................................108
Пейсмейкъри......................................................................................108
Слухови апарати...............................................................................108
Моторни превозни средства...........................................................108
Потенциално взривоопасни среди..............................................109
Спешни повиквания...........................................................................109
СЕРТИФИКАЦИОННА ИНФОРМАЦИЯ (SAR)....................................109
Индекс........................................................................................110
С ъ д ъ р ж а н и е