תויורשפא
<
יוניש
.
ישקמ
לוק
םייקסע
רישכמה
ךתושרבש
דיוצמ
העבראב
ישקמ
לוק
םייקסע
:
שקמ
הדיעו
)
1
,(
שקמ
ישנא
רשק
)
2
,(
שקמ
הקתשה
)
3
(
שקמו
ישיא
)
4
(.
עוציב
תחיש
הדיעו
לכות
שמתשהל
שקמב
הדיעווה
ידכ
ליחתהל
תחיש
הדיעו
השדח
)
תוריש
תשר
,(
ףיסוהל
םיפתתשמ
החישל
הליעפ
וא
גזמל
יתש
תוחיש
תוליעפ
תחישל
הדיעו
.
תחיש
הדיעווה
היושע
עצבתהל
רישכמב
ךלש
,
וא
תורישב
תוחיש
הדיעו
גויחב
.
לכות
רוחבל
תא
םיפתתשמה
החישב
ךותמ
ישנא
רשק
,
וא
גייחל
ירפסמל
תרירב
לדחמ
תוחישל
הדיעו
.
רפסמה
יברמה
לש
םיפתתשמ
תחישב
הדיעו
יולת
תורישב
תשרה
.
©
2007
.
לכ
תויוכזה
תורומש
.
Nokia
22
עוציב
תחיש
הדיעו
רפסמל
תרירב
לדחמה
תוחישל
הדיעו
ידכ
עצבל
תחיש
הדיעו
רפסמל
תרירב
לדחמה
תורישל
תחיש
הדיעווה
,
ךילע
עובקל
הליחת
תא
רפסמ
תרירב
לדחמה
.
רחב
טירפת
<
םילכ
<
תורדגה
<
תחיש
הדיעו
<
רפסמ
תוריש
.
עבק
רפסמ
תחישל
הדיעו
,
תדימבו
ךרוצה
עבק
םג
יוהיז
תחיש
הדיעו
ו
-
PIN
תחיש
הדיעו
.
םא
תעבק
רבעב
תצובק
תרירב
לדחמ
תוחישל
הדיעו
,
ךילע
עובקל
םג
תא
רפסמ
תרירב
לדחמה
תורישל
תוחיש
הדיעו
תרירבכ
לדחמה
השעייש
הב
שומיש
.
רחב
טירפת
<
םילכ
<
תורדגה
<
תחיש
הדיעו
<
הדיעו
שומישב
<
רפסמ
תוריש
.
1
.
ץחל
לע
שקמ
תחיש
הדיעווה
בצמב
הנתמהה
הליעפה
,
רחבו
רפסמ
תוריש
.
רישכמה
גייחי
רפסמל
תרירב
לדחמה
,
אלמיו
ןפואב
יטמוטוא
תא
יוהיז
תחיש
הדיעווה
תאו
PIN
תחיש
הדיעווה
םא
תעבק
םתוא
.
התא
רבוחמ
תורישל
תחיש
הדיעווה
.
2
.
םויסל
תחיש
הדיעווה
הליעפה
,
ץחל
לע
שקמ
םויסה
.
עוציב
תחיש
הדיעו
תצובקל
תרירב
לדחמה
תוחישל
הדיעו
ידכ
עצבל
תחיש
הדיעו
תצובקל
תרירב
לדחמה
תוחישל
הדיעו
,
ךילע
עובקל
הליחת
תא
תצובק
תרירב
לדחמה
.
רחב
טירפת
<
םילכ
<
תורדגה
<
תחיש
הדיעו
<
הצובק
.
רחב
תא
ירבח
הצובקה
ךותמ
ישנא
רשק
,
ןזהו
םש
הצובקל
.
םא
תעבק
רבעב
רפסמ
תרירב
לדחמ
תוחישל
הדיעו
,
ךילע
עובקל
םג
תא
תצובק
תרירב
לדחמה
תוחישל
הדיעו
תרירבכ
לדחמה
השעייש
הב
שומיש
.
רחב
טירפת
<
םילכ
<
תורדגה
<
תחיש
הדיעו
<
הדיעו
שומישב
<
הצובק
.
1
.
ץחל
לע
שקמ
תחיש
הדיעווה
בצמב
הנתמהה
הליעפה
,
רחבו
תא
תצובק
תרירב
לדחמה
תוחישל
הדיעו
.
המישר
לש
ירבח
תצובק
תרירב
לדחמה
חתפית
.
2
.
ידכ
גייחל
רבחל
והשלכ
,
טוונ
וילא
ץחלו
לע
שקמ
תחיש
הדיעווה
.
3
.
רחאל
הנעמה
החישל
,
רחב
סוה
'
הדיעול
ידכ
ףרצל
תא
רבחה
תחישל
הדיעווה
.
קותינל
רבחה
החישהמ
,
רחב
קותינ
.
4
.
רוזח
לע
םיבלש
3
ו
-
4
דע
גויחל
לכל
םירבחה
.
5
.
רחאל
רבחהש
ןורחאה
הנע
החישל
,
ץחל
לע
שקמ
תחיש
הדיעווה
.
לכ
תוחישה
הנגזומת
תחישל
הדיעו
.
6
.
םויסל
תחיש
הדיעווה
הליעפה
,
ץחל
לע
שקמ
םויסה
.
עוציב
תחיש
הדיעו
ישנאל
רשקה
םירומשה
1
.
ץחל
לע
שקמ
תחיש
הדיעווה
בצמב
הנתמהה
הליעפה
.
2
.
רחב
הריחב
ישנאמ
רשק
.
רחב
תא
םיפתתשמה
ץחלו
לע
שקמ
תחיש
הדיעווה
.
המישר
לש
םיפתתשמה
ורחבנש
חתפית
.
3
.
ידכ
גייחל
ףתתשמל
והשלכ
,
טוונ
וילא
ץחלו
לע
שקמ
תחיש
הדיעווה
.
4
.
רחאל
הנעמה
החישל
,
רחב
סוה
'
הדיעול
ידכ
ףרצל
תא
ףתתשמה
תחישל
הדיעווה
.
קותינל
ףתתשמה
החישהמ
,
רחב
קותינ
.
5
.
רוזח
לע
םיבלש
3
ו
-
4
דע
גויחל
לכל
םיפתתשמה
.
6
.
רחאל
ףתתשמהש
ןורחאה
הנע
החישל
,
ץחל
לע
שקמ
תחיש
הדיעווה
.
לכ
תוחישה
הנגזומת
תחישל
הדיעו
.
7
.
םויסל
תחיש
הדיעווה
הליעפה
,
ץחל
לע
שקמ
םויסה
.
תפסוה
רבח
דיחי
החישל
הליעפ
תפסוהל
רפסמ
תוריש
,
וא
ףתתשמ
דיחי
,
החישל
הליעפ
,
שמתשה
רפסמב
תרירב
לדחמה
תורישל
תוחיש
הדיעווה
תעבקש
הז
רבכמ
,
וא
רחב
תא
רפסמה
ךותמ
ישנא
רשק
.
םא
ךנוצרב
שמתשהל
רפסמב
תרירב
לדחמה
תורישל
תוחיש
הדיעווה
,
אדו
רפסמש
הז
עבקנ
רפסמכ
תרירב
לדחמה
שומישל
תוחישב
הדיעו
.
רחב
טירפת
<
םילכ
<
תורדגה
<
תחיש
הדיעו
<
הדיעו
שומישב
<
רפסמ
תוריש
.
1
.
ץחל
לע
שקמ
תוחיש
הדיעווה
.
2
.
תפסוהל
רפסמ
תרירב
לדחמה
תורישל
תוחיש
הדיעווה
החישל
הליעפה
,
רחב
רפסמ
תוריש
.
תפסוהל
רפסמ
ךותמ
ישנא
רשק
,
רחב
הריחב
ישנאמ
רשק
,
רחב
תא
רפסמה
ץחלו
לע
שקמ
תוחיש
הדיעווה
.
3
.
רישכמה
גייחי
רפסמל
ףסוהש
.
רחאל
הנעמה
החישל
,
ץחל
לע
שקמ
תוחיש
הדיעווה
ידכ
בלשל
תא
יתש
תוחישה
.
4
.
םא
גצומ
בלשל
תוחיש
?
,
רחב
ןכ
.
5
.
תוחישה
הנגזומת
תחישל
הדיעו
.
6
.
םויסל
תחיש
הדיעווה
הליעפה
,
ץחל
לע
שקמ
םויסה
.
פיט
:
לכות
ףיסוהל
רפסמ
םג
תחישל
הדיעו
הליעפ
,
לכ
דוע
רפסמ
םיפתתשמה
תחישב
הדיעווה
וניא
גרוח
רתומהמ
.
תפסוה
תצובק
םיפתתשמ
החישל
הליעפ
תפסוהל
תצובק
םיפתתשמ
החישל
הליעפ
,
שמתשה
תצובקב
תרירב
לדחמה
תעבקש
םדוק
תוחישל
הדיעו
וא
רחב
תא
הצובקה
ךותמ
ישנא
רשק
.
םא
ךנוצרב
שמתשהל
תצובקב
תרירב
לדחמה
תוחישל
הדיעו
,
אדו
הצובקש
וז
העבקנ
תצובקכ
תרירב
לדחמה
שומישל
תוחישב
הדיעו
.
רחב
טירפת
<
םילכ
<
תורדגה
<
תחיש
הדיעו
<
הדיעו
שומישב
,
רחאו
ךכ
רחב
תא
הצובקה
.
1
.
ץחל
לע
שקמ
תוחיש
הדיעווה
.
2
.
תפסוהל
תצובק
תרירב
לדחמה
החישל
הליעפה
,
רחב
תא
תצובק
תרירב
לדחמה
.
תפסוהל
הצובק
ךותמ
ישנא
רשק
,
רחב
הריחב
ישנאמ
רשק
,
רחב
תא
םיפתתשמה
,
ץחלו
לע
שקמ
תוחיש
הדיעווה
.
3
.
גצומשכ
ףיסוהל
םיפתתשמ
ורחבנש
החישל
הליעפה
?
,
רחב
ןכ
.
4
.
המישר
לש
םיפתתשמה
ורחבנש
חתפית
.
ידכ
גייחל
ףתתשמל
והשלכ
,
טוונ
וילא
ץחלו
לע
שקמ
תחיש
הדיעווה
.
5
.
רחאל
הנעמה
החישל
,
רחב
סוה
'
הדיעול
ידכ
ףרצל
תא
ףתתשמה
תחישל
הדיעווה
.
קותינל
ףתתשמה
החישהמ
,
רחב
קותינ
.
ה
ט
ל
פ
ו
ן
©
2007
.
לכ
תויוכזה
תורומש
.
Nokia
23
6
.
רוזח
לע
םיבלש
3
ו
-
4
דע
גויחל
לכל
םיפתתשמה
.
7
.
רחאל
ףתתשמהש
ןורחאה
הנע
החישל
,
ץחל
לע
שקמ
תחיש
הדיעווה
.
לכ
תוחישה
הנגזומת
תחישל
הדיעו
.
8
.
םויסל
תחיש
הדיעווה
הליעפה
,
ץחל
לע
שקמ
םויסה
.
פיט
:
לכות
ףיסוהל
תצובק
םיפתתשמ
םג
תחישל
הדיעו
הליעפ
,
לכ
דוע
רפסמ
םיפתתשמה
תחישב
הדיעווה
וניא
גרוח
רתומהמ
.
גוזימ
יתש
תוחיש
תוליעפ
תחישל
הדיעו
לכות
גזמל
החיש
הליעפ
החישו
הנתמהב
תחישל
הדיעו
.
1
.
ץחל
לע
שקמ
תוחיש
הדיעווה
.
2
.
גצומשכ
בלשל
תוחיש
?
,
רחב
ןכ
.
תוחישה
הנגזומת
תחישל
הדיעו
.
3
.
םויסל
תחיש
הדיעווה
הליעפה
,
ץחל
לע
שקמ
םויסה
.
פיט
:
תוחישה
גוזימל
תויושע
תויהל
םג
תוחיש
הדיעו
,
לכ
דוע
רפסמ
םיפתתשמה
תחישב
הדיעווה
תגזוממה
אל
גורחי
רתומהמ
.
תורדגה
תחיש
הדיעו
רחב
טירפת
<
םילכ
<
תורדגה
<
תחיש
הדיעו
.
ידכ
רוחבל
םא
שמתשהל
רפסמב
תורישה
תוחישל
הדיעו
וא
תצובקב
תוחיש
הדיעווה
תרירבכ
לדחמ
,
רחב
הדיעו
שומישב
.
תעיבקל
רפסמ
תרירב
לדחמה
תורישל
תוחיש
הדיעו
,
רחב
רפסמ
תוריש
.
תעיבקל
תצובק
תרירב
לדחמה
לש
ישנא
רשק
תוחישל
הדיעו
,
רחב
הצובק
.
תקיחמל
תצובק
תרירב
לדחמה
לש
ישנא
רשק
תוחישל
הדיעו
,
רחב
תויורשפא
<
קחמ
תצובק
תרירב
לדחמ
.
פיט
:
השיגל
הלק
תורדגהל
תחיש
הדיעווה
אלשכ
עבקנ
רפסמ
תרירב
לדחמ
תוחישל
הדיעו
,
ץחל
לע
שקמ
תוחיש
הדיעווה
בצמב
הנתמה
הליעפ
,
רחבו
רפסמ
תרירב
לדחמ
<
ןכ
.
תורדגה
רפסמ
תורישל
תחיש
הדיעו
רחב
טירפת
<
םילכ
<
תורדגה
<
תחיש
הדיעו
<
רפסמ
תוריש
.
תנזהל
רפסמ
תרירב
לדחמה
תורישל
תוחיש
הדיעו
,
רחב
רפסמ
תחיש
הדיעו
.
תעיבקל
יוהיז
תחיש
הדיעו
רפסמל
תרירב
לדחמה
תורישל
תוחיש
הדיעו
,
רחב
יוהיז
תחיש
הדיעו
.
תעיבקל
דוק
PIN
תחיש
הדיעו
רפסמל
תרירב
לדחמה
תורישל
תוחיש
הדיעו
,
רחב
PIN
תחיש
הדיעו
.
לכות
עובקל
יוהיז
ו
-
PIN
תחישל
הדיעווה
קר
םא
תעבק
תא
רפסמ
תרירב
לדחמה
תורישל
תוחיש
הדיעו
.
פיט
:
םא
תוריש
תוחיש
הדיעווה
ךלש
בייחמ
תודוקפ
DTMF
תופסונ
)
לילצ
לופכ
יובירב
םירדת
,(
ומכ
,#
לכות
ףיסוהל
םתוא
רחאל
לכ
דוק
יוהיז
.
תחיתפ
תיירפס
ישנא
רשקה
ידכ
תשגל
לא
ישנא
רשק
םושיימ
והשלכ
,
ץחל
לע
שקמ
ישנא
רשקה
.
הלעפה
יוביכו
לש
ןופורקימה
יוביכל
ןופורקימה
ךלהמב
החיש
תילוק
וא
תחיש
ואידיו
הליעפ
,
ץחל
לע
שקמ
הקתשהה
.
תלעפהל
ןופורקימה
,
ץחל
בוש
לע
שקמ
הקתשהה
.
השיג
הריהמ
לא
םושיי
רחבנ
רדגה
תא
תרוצת
שקמה
ישיאה
ידכ
חתפיש
לכ
םושיי
,
ףד
טנרטניא
,
וא
היינמיס
התאש
ךירצ
הצורו
ליעפהל
םיתיעל
תובורק
תשגלו
םהילא
תוריהמב
.
תעיבקל
הרוצתה
לש
שקמה
ישיאה
,
רחב
טירפת
<
םילכ
<
שקמ
ישיא
.
פיט
:
םג
לכות
ץוחלל
קיזחהלו
תא
שקמה
ישיאה
ידכ
עובקל
תא
הרוצתה
ולש
.
תויורשפא
ךלהמב
החיש
רחב
תויורשפא
תלבקל
תויורשפאה
ךלהמב
החיש
:
•
הקתשה
—
םיפתתשמה
םירחאה
החישב
אל
ולכוי
עומשל
תא
לוקה
ךלש
התאשכ
ןיזאמ
החישל
הליעפה
.
•
לוטיב
הקתשה
—
םיפתתשמה
םירחאה
החישב
םילוכי
רוזחל
עומשלו
תא
ךלוק
.
•
תדרוה
ףתתשמ
—
קותינ
ףתתשמ
החישהמ
הליעפה
.
•
םויס
החיש
הליעפ
—
םויס
החישה
הליעפה
תעכ
.
•
טירפת
—
תגצה
טירפת