Nokia E65 - תוכן

background image

תרקב

תמצוע

לוק

.........................................................................................

17

םיליפורפ

......................................................................................................

17

תריחב

יגוס

םילוצלצ

................................................................................

18

הנש

תורדגה

רזיבאל

הרשעה

..................................................................

18

תוכרע

אשונ

..................................................................................................

18

תרבעה

ןכות

ןיב

םירישכמ

..........................................................................

18

תרבעה

םינותנ

תועצמאב

Bluetooth

וא

ארפניא

םודא

........................

18

ןורכניס

םינותנ

םע

רישכמ

רחא

..............................................................

19

ןורכיז

............................................................................................................

19

ןורכיז

רישכמה

..........................................................................................

19

ןורכיז

ףלשנ

...............................................................................................

19

יטרפ

ןורכיז

...............................................................................................

19

סיטרכ

ןורכיז

.............................................................................................

19

MicroSD

.................................................................................................

20

שומיש

סיטרכב

ןורכיז

..........................................................................

20

טומריפ

סיטרכ

ןורכיז

...........................................................................

20

תחטבא

סיטרכ

ןורכיזה

.........................................................................

20

תחיתפ

הליענ

לש

סיטרכ

ןורכיז

...........................................................

20

הדרוה

!

..........................................................................................................

20

תריחב

םיגולטק

,

תויקית

םיטירפו

..........................................................

20

תורדגה

הדרוה

!

........................................................................................

21

3

.

ןופלטה

.......................................................................................

22

הנעמ

החישל

.................................................................................................

22

עוציב

החיש

..................................................................................................

22

גויח

ריהמ

.....................................................................................................

22

ישקמ

לוק

םייקסע

........................................................................................

22

עוציב

תחיש

הדיעו

...................................................................................

22

תורדגה

תחיש

הדיעו

................................................................................

24

תורדגה

רפסמ

תורישל

תחיש

הדיעו

......................................................

24

תחיתפ

תיירפס

ישנא

רשקה

....................................................................

24

הלעפה

יוביכו

לש

ןופורקימה

..................................................................

24

השיג

הריהמ

לא

םושיי

רחבנ

...................................................................

24

תויורשפא

ךלהמב

החיש

.............................................................................

24

הנפה

תוחיש

.................................................................................................

25

תמיסח

החיש

................................................................................................

25

תמיסח

תוחיש

טנרטניא

...........................................................................

25

יוניש

תמסיס

המיסח

................................................................................

25

תחילש

ילילצ

DTMF

.....................................................................................

26

תוחיש

ואידיו

................................................................................................

26

תוחיש

תשר

..................................................................................................

26

תעיבק

תורדגהה

תחישל

תשר

................................................................

26

תורבחתה

תורישל

תחיש

תשרה

.............................................................

27

תורבחתה

תרזעב

רוציק

.........................................................................

27

עוציב

תוחיש

תשר

...................................................................................

27

תורדגה

תוריש

..........................................................................................

27

תחטבא

רישכמ

............................................................................................

28

תעיבק

תורדגה

החטבא

...........................................................................

28

גויח

עובק

..................................................................................................

28

הבית

תילוק

..................................................................................................

29

ןמוי

................................................................................................................

29

תורדגה

ןמוי

..............................................................................................

29

4

.

ימושיי

לוק

..................................................................................

30

לוקמשר

.........................................................................................................

30

תעמשה

הטלקה

תילוק

.............................................................................

30

תודוקפ

תוילוק

.............................................................................................

30

עוציב

החיש

...............................................................................................

30

תלעפה

םושיי

............................................................................................

30

יוניש

ליפורפ

.............................................................................................

30

תורדגה

לש

תודוקפ

תוילוק

.....................................................................

30

עויס

ילוק

......................................................................................................

31

תעמשה

תועדוהה

........................................................................................

31

תונכומ

ארוק

תועדוהה

.............................................................................

31

רוביד

..........................................................................................................

31

ינייפאמ

לוק

............................................................................................

31

לוהינ

לוקה

.............................................................................................

31

PTT

................................................................................................................

31

תורדגה

שמתשמה

.................................................................................

31

תורדגה

רוביח

.......................................................................................

32

תורבחתה

תורישל

PTT

............................................................................

32

תוחיש

PTT

................................................................................................

32

תושקב

תורשקתה

הרזח

..........................................................................

32

תגוצת

ישנא

רשק

......................................................................................

32

רוצ

ץורע

....................................................................................................

32

םושר

יצורע

PTT

.......................................................................................

33

יטרפ

ףתתשמ

............................................................................................

33

ףרטצה

ץורעל

...........................................................................................

33

ןמוי

PTT

....................................................................................................

33

אצ

מ

-

PTT

...................................................................................................

33

5

.

ישנא

רשק

...................................................................................

34

תקיחמ

תוצובק

ישנא

רשק

..........................................................................

34

לוהינ

עדימ

תרירב

לדחמ

............................................................................

34

תקתעה

ישנא

רשק

ןיב

SIM

ןיבל

ןורכיז

רישכמה

.....................................

34

תריחב

יגוס

םילוצלצ

ישנאל

רשק

...............................................................

35

יסיטרכ

רוקיב

...............................................................................................

35

6

.

חול

-

הנש

.....................................................................................

36

תריצי

תומושר

חול

-

הנש

.............................................................................

36

הלטמ

.............................................................................................................

36

תורדגה

חול

-

הנש

.........................................................................................

36

תוגוצת

חול

-

הנש

..........................................................................................

36

תחילש

תומושר

חול

-

הנש

............................................................................

37

תפסוה

תמושר

חול

-

הנש

הלבקתהש

חולל

הנשה

.....................................

37

7

.

ןועש

............................................................................................

38

תורדגה

ןועש

................................................................................................

38

ןועש

ימלוע

...................................................................................................

38

8

.

תועדוה

.......................................................................................

39

ןוגרא

תועדוה

...............................................................................................

39

שופיח

תועדוה

.............................................................................................

39

ראוד

סנכנ

.....................................................................................................

39

תויקיתה

ילש

................................................................................................

39

תועדוה

הטויט

..............................................................................................

39

תועדוה

וחלשנש

...........................................................................................

40

background image

ראוד

אצוי

......................................................................................................

40

תוחוד

הריסמ

...............................................................................................

40

תורדגה

לש

ידקומ

תועדוה

טסקט

..............................................................

40

תועדוה

טסקט

..............................................................................................

40

הביתכ

החילשו

לש

תועדוה

טסקט

.........................................................

40

תויורשפא

החילש

רובע

תועדוה

טסקט

..............................................

40

הנע

תועדוהל

טסקט

ולבקתהש

...............................................................

41

תועדוה

טסקט

לע

סיטרכ

ה

-

SIM

.............................................................

41

תועדוה

הנומת

..........................................................................................

41

תרבעה

תועדוה

הנומת

.........................................................................

41

תועדוה

הידמיטלומ

.....................................................................................

41

הריצי

החילשו

לש

תועדוה

הידמיטלומ

..................................................

41

תריצי

תוגצמ

.............................................................................................

42

תלבק

תועדוה

הידמיטלומ

הנעמו

ןהילע

................................................

42

הייפצ

תוגצמב

...........................................................................................

43

תגצה

יטקייבוא

הידמ

...............................................................................

43

הגצה

הרימשו

לש

יכמסמ

הידמיטלומ

םיפרוצמ

....................................

43

תועדוה

ראוד

ינורטקלא

..............................................................................

43

תרדגה

ראוד

ינורטקלא

תרזעב

ךירדמ

את

ראודה

.................................

43

תורבחתה

אתל

ראודה

..............................................................................

44

תגצה

ראוד

ינורטקלא

בצמב

אל

ןווקמ

....................................................

44

תאירק

ראוד

ינורטקלא

הנעמו

תעדוהל

ראוד

........................................

44

תקיחמ

תועדוה

.........................................................................................

45

תויקית

ראוד

ינורטקלא

............................................................................

45

הביתכ

החילשו

לש

ראוד

ינורטקלא

........................................................

45

תועדוה

תוידיימ

...........................................................................................

45

רבחתה

תרשל

תועדוה

תוידיימ

..............................................................

45

שפח

ישמתשמ

תוצובקו

צ'

טא

..................................................................

46

תוחיש

םע

שמתשמ

צ'

טא

דחא

.................................................................

46

תוצובק

צ'

טא

.............................................................................................

46

תוחיש

תויתצובק

..................................................................................

46

תורדגה

תוצובק

צ'

טא

...........................................................................

47

תואשרה

הכירע

הצובקל

.......................................................................

47

קלס

הצובקהמ

.......................................................................................

47

ישנא

רשק

צל

'

טא

.......................................................................................

47

ישנא

רשק

םימוסח

................................................................................

48

הפצ

תונמזהב

............................................................................................

48

תועדוה

תורומש

.......................................................................................

48

תורדגה

......................................................................................................

48

תורדגה

תרש

צ'

טא

................................................................................

48

תועדוה

תודחוימ

..........................................................................................

48

תחילש

תודוקפ

תוריש

.............................................................................

49

רודיש

ימוקמ

)

תוריש

תשר

(

.....................................................................

49

תורדגה

העדוה

.............................................................................................

49

תורדגה

תעדוהל

טסקט

............................................................................

49

תורדגה

לש

תועדוה

הידמיטלומ

.............................................................

49

תורדגה

ןובשח

ראוד

ינורטקלא

...............................................................

50

תורדגה

שמתשמה

.................................................................................

50

תורדגה

רוזחא

........................................................................................

51

תורדגה

רוזחא

יטמוטוא

........................................................................

51

תורדגה

רודיש

ימוקמ

...............................................................................

51

תורדגה

תורחא

.........................................................................................

51

9

.

דרשמ

..........................................................................................

52

תליבח

תווצ

Nokia

......................................................................................

52

תכירע

םיתווצ

...........................................................................................

52

שופיח

ןקתהב

...............................................................................................

52

Quickoffice

.................................................................................................

52

Quickword

...............................................................................................

53

Quicksheet

..............................................................................................

53

Quickpoint

..............................................................................................

53

להנמ

םיצבק

.................................................................................................

53

לוהינ

םיצבק

..............................................................................................

53

שופיח

םיצבק

............................................................................................

54

סקנפ

..............................................................................................................

54

ןובשחמ

.........................................................................................................

54

ריממ

..............................................................................................................

54

רמה

תודימ

................................................................................................

54

עבק

עבטמ

סיסב

סחיו

הרמה

..................................................................

54

הספדה

..........................................................................................................

55

אוציי

ךסמ

.....................................................................................................

55

תגצה

ןכות

ךסמ

........................................................................................

55

10

.

תוירושיק

.................................................................................

56

תודוקנ

השיג

טנרטניאל

...............................................................................

56

תרדגה

תדוקנ

השיג

טנרטניאל

רובע

תוחיש

םינותנ

.............................

56

תורדגה

תומדקתמ

תדוקנל

השיג

טנרטניאל

רובע

תוחיש

םינותנ

........................................................................................................

56

תרדגה

תדוקנ

השיג

טנרטניאל

רובע

ירוביח

הנמ

)

GPRS

(

....................

57

תורדגה

תומדקתמ

תדוקנל

השיג

טנרטניאל

רובע

ירוביח

הנמ

)

GPRS

(

.......................................................................................................

57

תרדגה

תדוקנ

השיג

טנרטניאל

רובע

תשר

תרושקת

תימוקמ

תיטוחלא

....................................................................................................

57

רוביח

לבכ

.....................................................................................................

57

Bluetooth

....................................................................................................

57

תלחתה

שומישה

ב

-

Bluetooth

...............................................................

58

תורדגה

......................................................................................................

58

םיפיט

החטבאל

.........................................................................................

58

חלש

םינותנ

...............................................................................................

58

ינווחמ

תוירוביח

Bluetooth

...................................................................

58

םאתה

םירישכמ

........................................................................................

59

רשא

רישכמ

............................................................................................

59

לבק

םינותנ

................................................................................................

59

םייס

רוביח

Bluetooth

...........................................................................

59

ליפורפ

השיג

ל

-

SIM

.....................................................................................

59

ארפניא

םודא

................................................................................................

60

ירוביח

םינותנ

..............................................................................................

60

ינותנ

הנמ

...................................................................................................

60

UMTS

.........................................................................................................

60

להנמ

םירוביח

..............................................................................................

60

תגצה

םירוביח

םיליעפ

םקותינו

..............................................................

61

םדומ

..............................................................................................................

61

VPN

דיינ

......................................................................................................

61

לוהינ

VPN

..................................................................................................

61

לוהינ

תוינידמ

VPN

...................................................................................

61

תגצה

ןמוי

ה

-

VPN

.....................................................................................

62

ןורכניס

םינותנ

.............................................................................................

62

תריצי

ליפורפ

ןורכניס

..............................................................................

62

יליפורפ

ןורכניס

........................................................................................

62

תורדגה

רוביח

ןורכניסל

..........................................................................

62

תעיבק

תורדגה

ןורכניס

רובע

ישנא

רשק

...............................................

63

תעיבק

תורדגה

ןורכניס

רובע

חול

-

הנש

.................................................

63

תעיבק

תורדגה

ןורכניס

רובע

סקנפ

.......................................................

63

ינותנ

ראוד

ינורטקלא

הדידנב

.....................................................................

63

תוצובק

תודוקנ

השיג

...............................................................................

63

תרדגה

תוצובק

תודוקנ

השיג

ראודל

ןורכניסלו

.....................................

63

11

.

תשר

תרושקת

תימוקמ

תיטוחלא

)

WLAN

(

..........................

65

האר

תונימז

תשר

תרושקת

תימוקמ

תיטוחלא

..........................................

65

ירוביח

תשר

תרושקת

תימוקמ

תיטוחלא

..................................................

65

יבצמ

הלעפה

.................................................................................................

65

ףשא

תשר

תרושקת

תימוקמ

תיטוחלא

......................................................

65

תודוקנ

השיג

תשרל

תרושקת

תימוקמ

תיטוחלא

......................................

66

הרדגה

תינדי

לש

תדוקנ

השיג

תשרל

תרושקת

תימוקמ

תיטוחלא

.......................................................................................................

66

תורדגה

תומדקתמ

תדוקנל

השיג

טנרטניאל

רובע

תשר

תרושקת

תימוקמ

תיטוחלא

.........................................................................................

66

12

.

תשרה

.......................................................................................

67

תודוקנ

השיג

.................................................................................................

67

השילג

טנרטניאב

..........................................................................................

67

תוינמיס

.........................................................................................................

67

םויס

רוביח

...................................................................................................

67

יוקינ

ןומטמה

............................................................................................

68

תנזה

תושדח

םיגולבו

..................................................................................

68

תורדגה

תשרה

.............................................................................................

68

םיתוריש

........................................................................................................

68

13

.

המלצמ

......................................................................................

69

םלצ

הנומת

....................................................................................................

69

תטלקה

ןוטרס

ואידיו

...................................................................................

69

ףסוה

תונומת

תועדוהל

...............................................................................

69

ףסוה

ינוטרס

ואידיו

תועדוהל

....................................................................

69

תורדגה

.........................................................................................................

69

14

.

ימושיי

הידמ

............................................................................

71

הירלג

.............................................................................................................

71

תונומת

.......................................................................................................

71

לוהינ

יצבוק

תונומת

..............................................................................

71

ןוגרא

תונומת

.........................................................................................

71

RealPlayer

.................................................................................................

71

תלעפה

ואידיו

םיפילק

ירושיקו

המירז

...................................................

72

תחילש

יצבוק

עמש

ואידיוו

םיפילק

........................................................

72

ת

ו

כ

ן

background image

תלבק

ינוטרס

ואידיו

.................................................................................

72

תגצה

עדימ

תודוא

הידמ

פילק

.................................................................

72

תורדגה

......................................................................................................

72

תורדגה

ואידיו

.......................................................................................

73

תורדגה

רוביח

.......................................................................................

73

תורדגה

Proxy

.......................................................................................

73

תורדגה

תשר

..........................................................................................

73

תורדגה

תשר

תומדקתמ

.......................................................................

73

ןגנ

הקיסומ

....................................................................................................

73

הנזאה

הקיסומל

........................................................................................

73

ןונווכ

תמצוע

הקיסומה

............................................................................

74

תומישר

תועוצר

........................................................................................

74

ןייווש

.........................................................................................................

74

ןגנ

Flash

.......................................................................................................

74

15

.

תורדגה

....................................................................................

75

תורדגה

ןופלט

..............................................................................................

75

תורדגה

יללכ

.............................................................................................

75

תורדגה

בצמ

הנתמה

................................................................................

75

תורדגה

הגוצת

..........................................................................................

75

תורדגה

החיש

...............................................................................................

75

תורדגה

רוביח

..............................................................................................

76

תודוקנ

השיג

.............................................................................................

76

תוצובק

תודוקנ

השיג

...............................................................................

76

ינותנ

הנמ

...................................................................................................

76

תורדגה

ינותנ

הנמ

.................................................................................

76

תורדגה

תחיש

תשר

..................................................................................

76

תורדגה

לוקוטורפ

לוחתא

הלעפה

)

SIP

(

................................................

77

תכירע

יליפורפ

SIP

...............................................................................

77

תכירע

יתרש

proxy

ליפורפל

SIP

.......................................................

77

תכירע

יתרש

המשרה

............................................................................

77

תורדגה

תחיש

םינותנ

..............................................................................

77

VPN

............................................................................................................

77

תודוקנ

השיג

VPN

.................................................................................

77

תורדגה

תדוקנ

השיג

VPN

....................................................................

78

תשר

תרושקת

תימוקמ

תיטוחלא

............................................................

78

תורדגה

תומדקתמ

תשרל

תרושקת

תימוקמ

תיטוחלא

.....................

78

תורדגה

החטבא

תודוקנל

השיג

תשרל

תרושקת

תימוקמ

תיטוחלא

.................................................................................................

78

תורוצת

......................................................................................................

79

תורדגה

ךיראת

העשו

..................................................................................

79

תורדגה

החטבא

............................................................................................

79

תורדגה

תחיש

הדיעו

...................................................................................

79

תורדגה

תשר

................................................................................................

80

תורדגה

רזיבא

הרשעה

................................................................................

80

תורדגה

ןופלט

טסקט

...............................................................................

80

תורדגה

תכרע

רוביד

בכרל

......................................................................

80

16

.

םילכ

.........................................................................................

81

םוקימ

............................................................................................................

81

טוונ

................................................................................................................

81

תגוצת

טווינ

...............................................................................................

81

תגוצת

םוקימ

.............................................................................................

81

תגוצת

קחרמ

העיסנ

.................................................................................

82

להנ

םימוקימ

.............................................................................................

82

תורדגה

טוונ

..............................................................................................

82

ינויצ

ךרד

.......................................................................................................

82

תוירוגטק

לש

ןויצ

ךרד

.............................................................................

82

תכירע

תוירוגטק

לש

ןויצ

ךרד

.............................................................

83

תכירע

ינויצ

ךרד

.......................................................................................

83

תלבק

ינויצ

ךרד

........................................................................................

83

ףשא

תורדגה

................................................................................................

83

להנמ

םימושייה

............................................................................................

83

ןקתה

םימושיי

הנכותו

.............................................................................

84

הייפצ

הנכותב

התרסהו

...........................................................................

84

הפצ

ןמויב

הנקתהה

..................................................................................

84

תורדגה

......................................................................................................

84

עבק

תורדגה

החטבא

ימושייל

Java

........................................................

84

להנמ

תודועת

............................................................................................

84

לוהינ

תודועת

תויטרפ

..........................................................................

85

לוהינ

תודועת

תוכמסומ

........................................................................

85

תגצה

יטרפ

הדועת

................................................................................

85

תורדגה

החטבא

לש

הדועתה

...............................................................

85

17

.

לוהינ

רישכמ

............................................................................

86

תורדגה

ליפורפ

תרש

...................................................................................

86

תורש

תשר

הרוצתל

קוחרמ

........................................................................

86

תורדגה

הרוצת

קוחרמ

.............................................................................

86

תריצי

ליפורפ

הרוצת

...............................................................................

86

18

.

םירוציק

....................................................................................

87

עדימ

לע

תוללוס

.............................................................................

89

תויחנה

תומיאל

תוירוקמה

לש

תוללוס

Nokia

...........................

90

תומיא

המרגולוהה

.......................................................................................

90

םאו

הללוסה

ךדיבש

הנניא

תירוקמ

?

..........................................................

90

לופיט

הקוזחתו

..............................................................................

91

עדימ

תוחיטב

ףסונ

........................................................................

92

םידלי

םינטק

.................................................................................................

92

תביבס

הלעפה

..............................................................................................

92

םירישכמ

םייאופר

........................................................................................

92

יבצוק

בל

....................................................................................................

92

ירישכמ

העימש

.........................................................................................

92

ילכ

בכר

.........................................................................................................

92

תביבס

ירמוח

ץפנ

........................................................................................

92

תוחיש

םוריח

................................................................................................

92

עדימ

רושיא

)

SAR

(

.......................................................................................

93

סקדניא

............................................................................................

94

ת

ו

כ

ן

background image

ןעמל

תוחיטבה

ךלש

ארק

תא

תויחנהה

תוטושפה

תואבה

.

יא

-

הדפקה

ןהילע

הלולע

תויהל

תנכוסמ

ףאו

יתלב

תיקוח

.

עדימל

ףסונ

ארק

תא

ךירדמה

שמתשמל

אלמה

.

הלעפה

החוטב

לא

ליעפת

תא

רישכמה

שומישהשכ

ןופלטב

ירלולס

רוסא

,

וא

שומיששכ

ןופלטב

ירלולס

לולע

ללוחל

תוערפה

וא

תווהל

הנכס

.

תוריהז

םיכרדב

תמדוק

לכל

תייצ

לכל

םיקוחה

םיימוקמה

.

רומש

דימת

תא

ךידי

תוישפוח

לועפתל

בכרה

ךלהמב

הגיהנה

.

תמושת

ךבל

ךלהמב

הגיהנ

תבייח

תויהל

תשדקומ

שארב

הנושארבו

תוחיטבל

םיכרדב

.

תוערפה

לכ

םירישכמה

םיירלולסה

םילולע

לובסל

תוערפהמ

,

תולולעש

עיפשהל

לע

םיעוציבה

םהלש

.

הבכ

יתבב

םילוח

תייצ

לכל

תולבגהה

.

הבכ

תא

רישכמה

תברקב

דויצ

יאופר

.

הבכ

םיסוטמב

תייצ

לכל

תולבגהה

.

םירישכמ

םיירלולס

םילולע

ללוחל

תוערפה

סוטמב

.

הבכ

תונחתב

קלד

לא

שמתשת

רישכמב

תונחתב

קלד

.

לא

שמתשת

ןופלטב

תברקב

קלד

וא

םילקימיכ

.

הבכ

םוקמב

םילעפומש

וב

ירמוח

ץפנ

תייצ

לכל

תולבגהה

.

לא

שמתשת

רישכמב

םוקמב

םילעפומש

וב

ירמוח

ץפנ

.

שומיש

ןובנ

זוחא

רישכמב

ךרדב

הליגרה

דבלב

,

רבסומכ

דועיתב

רצומה

.

לא

עגית

הנטנאב

אלש

ךרוצל

.

תוריש

ךמסומ

קר

יאנכט

תוריש

ךמסומ

יאשר

ןיקתהל

וא

ןקתל

רצומ

הז

.

ירזיבא

הרשעה

תוללוסו

שמתשה

קר

ירזיבאב

הרשעה

תוללוסבו

םירשואמ

.

ןיא

רבחל

םירצומ

םניאש

םימאות

.

תודימע

םימב

רישכמה

וניא

דימע

םימב

.

דפקה

ראשייש

שבי

.

יקתוע

יוביג

רוכז

ןיכהל

יקתוע

יוביג

,

וא

רומשל

םושיר

בותכ

לש

לכ

עדימה

ינויחה

רומשש

רישכמב

ךלש

.

רוביח

םירישכמל

םירחא

תעב

רוביח

ןופלטה

רישכמל

רחא

,

ןייע

תוארוהב

תוחיטבה

ךירדמבש

שמתשמל

ולש

.

ןיא

רבחל

םירצומ

םניאש

םימאות

.

תוחיש

םוריח

אדו

תייצקנופש

ןופלטה

לש

רישכמה

תלעפומ

,

רישכמהשו

אצמנ

רוזאב

תמייקש

וב

הטילק

תירלולס

.

ץחל

לע

שקמ

םויסה

רפסמכ

םימעפה

שורדה

ידכ

תוקנל

תא

גצה

רוזחלו

בצמל

הנתמה

.

ןזה

תא

רפסמ

םוריחה

ץחלו

לע

שקמ

גויחה

.

רוסמ

תא

ךמוקימ

.

לא

קתנת

תא

החישה

דע

שקבתתש

תושעל

תאז

.

תודוא

רישכמה

רישכמה

ירלולסה

ראותמש

ךירדמב

הז

רשואמ

שומישל

תשרב

תירלולס

גוסמ

EGSM 850/900/1800/1900, UMTS2100

.

תלבקל

עדימ

ףסונ

לע

תותשר

תוירלולס

,

הנפ

לא

קפס

תורישה

ךלש

.

התאשכ

שמתשמ

תונוכתב

רישכמבש

הז

,

תייצ

לכל

םיקוחה

דבכו

תא

םיגהנמה

םיימוקמה

,

תא

תויטרפה

תאו

תויוכזה