Sadržaj
Za vašu sigurnost.........................................................................6
O vašem uređaju.........................................................................................6
Usluge mreže...............................................................................................7
Dodatna oprema, baterije i punjači.....................................................7
1. Prvi koraci..................................................................................8
Umetanje SIM kartice i baterije.............................................................8
Umetanje memorijske kartice................................................................9
Izbacivanje memorijske kartice............................................................9
Punjenje baterije.....................................................................................10
Uključivanje uređaja...............................................................................10
Otvaranje tipkovnice...............................................................................10
Tipke i dijelovi..........................................................................................11
Zaključavanje tipki..................................................................................12
Priključci.....................................................................................................12
Antena.........................................................................................................12
Ugađanje glasnoće..................................................................................13
O zaslonu....................................................................................................13
Oznake na zaslonu..................................................................................13
Pomoć i vodič............................................................................................14
Pomoć u uređaju..................................................................................14
Vodič.........................................................................................................14
Nokia PC Suite...........................................................................................14
Nokia podrška i podaci o kontaktima...............................................14
2. Osnovne informacije o vašem uređaju...........................16
Tipka Izbornik i tipka za upravljanje.................................................16
Funkcije poklopca....................................................................................16
Stanja čekanja...........................................................................................16
Aktivno stanje čekanja........................................................................16
Čekanje....................................................................................................16
Izbornik.......................................................................................................17
Najčešće radnje u više programa.......................................................17
Instaliranje programa............................................................................17
Pisanje teksta............................................................................................18
Uobičajeni unos teksta.......................................................................18
Prediktivni unos teksta.......................................................................18
Kopiranje teksta u prijenosnik.........................................................18
Promjena jezika za pisanje...................................................................18
Ugađanje glasnoće..................................................................................18
Profili...........................................................................................................19
Odabir melodije zvona........................................................................19
Promjena postavki dodatne opreme.............................................19
Teme............................................................................................................19
Prijenos sadržaja između uređaja......................................................20
Prijenos podataka putem Bluetooth ili infracrvene
veze...........................................................................................................20
Sinkroniziranje podataka s drugim uređajem............................20
Memorija....................................................................................................20
Memorija uređaja.................................................................................21
Prijenosna memorija...........................................................................21
Pojedinosti o memoriji.......................................................................21
Memorijska kartica...............................................................................21
MicroSD.................................................................................................21
Uporaba memorijske kartice.........................................................21
Formatiranje memorijske kartice................................................22
Zaštita memorijske kartice............................................................22
Otključavanje memorijske kartice...............................................22
Download!..................................................................................................22
Odabir kataloga, mapa i stavki........................................................22
Postavke usluge Download!..............................................................22
3. Telefon......................................................................................23
Odgovaranje na poziv............................................................................23
Upućivanje poziva...................................................................................23
Brzo biranje...............................................................................................23
Poslovne glasovne tipke........................................................................23
Uspostavljanje konferencijskog poziva.........................................24
Postavke konferencijskog poziva....................................................25
Postavke broja usluge konferencijskog poziva..........................25
Otvaranje imenika................................................................................25
Uključivanje i isključivanje mikrofona...........................................26
Brz pristup odabranom programu..................................................26
Opcije tijekom poziva.............................................................................26
Preusmjeravanje poziva........................................................................26
Zabrana poziva.........................................................................................26
Zabrana internetskih poziva.............................................................27
Promjena lozinke zabrane poziva...................................................27
Slanje DTMF tonova.................................................................................27
Videopozivi................................................................................................27
Mrežni pozivi.............................................................................................27
Definiranje postavki mrežnog poziva............................................28
Povezivanje na uslugu mrežnog poziva.......................................28
Povezivanje uz pomoć prečaca........................................................29
Upućivanje mrežnih poziva...............................................................29
Postavke usluge....................................................................................29
Sigurnost uređaja ...................................................................................29
Definiranje sigurnosnih postavki....................................................29
Fiksno biranje........................................................................................30
Spremnik glasovnih poruka.................................................................30
Zapisnik.......................................................................................................30
Postavke za Zapisnik...........................................................................31
4. Glasovni programi................................................................32
Snimač.........................................................................................................32
Reprodukcija glasovnog zapisa.......................................................32
Glasovne naredbe....................................................................................32
Upućivanje poziva................................................................................32
Pokretanje programa..........................................................................32
Promjena profila...................................................................................32
Postavke glasovnih naredbi..............................................................33
Glas. pomagalo.........................................................................................33
Poslušajte svoje poruke.........................................................................33
Spremnost čitača poruka...................................................................33
Govor........................................................................................................33
Svojstva glasa.....................................................................................33
Upravljanje glasom...........................................................................33
Pritisni za razgovor.................................................................................33
Korisničke postavke..........................................................................34
Postavke povezivanja......................................................................34
Prijava u PZR...........................................................................................34
Pozivi Pritisni za razgovor.................................................................34
Zahtjevi za povratne pozive..............................................................35
Pregled kontakata................................................................................35
Stvaranje kanala...................................................................................35
Registriranje PZR kanala....................................................................35
Pojedinosti o sudioniku.....................................................................35
Uključivanje u kanal.............................................................................35
PZR zapisnik...........................................................................................35
Izlaz iz usluge PZR................................................................................36
5. Imenik.......................................................................................37
Upravljanje skupinama kontakata.....................................................37
Upravljanje zadanim podacima..........................................................37
Kopiranje kontakata sa SIM kartice u memoriju uređaja ..........37
Odabir melodija zvona za kontakte...................................................38
Posjetnice...................................................................................................38
6. Kalendar...................................................................................39
Stvaranje kalendarskih zapisa.............................................................39
Obveze.........................................................................................................39
Postavke kalendara.................................................................................39
Kalendarski prikazi..................................................................................40
Slanje kalendarskih zapisa...................................................................40
Dodavanje primljenog kalendarskog zapisa u kalendar.............40
7. Sat..............................................................................................41
Postavke sata............................................................................................41
Svjetski sat.................................................................................................41
8. Poruke.......................................................................................42
Raspoređivanje poruka..........................................................................42
Traženje poruka.......................................................................................42
Ulazni spremnik.......................................................................................42
Moje mape.................................................................................................42
Radne inačice poruka.............................................................................43
Poslane poruke.........................................................................................43
Izlazni spremnik.......................................................................................43
Izvješća o isporuci...................................................................................43
Postavke središta za razmjenu tekstualnih poruka.....................43
Tekstualne poruke...................................................................................43
Pisanje i slanje tekstualnih poruka.................................................43
Mogućnosti pri slanju tekstualnih poruka................................44
Odgovaranje na primljene tekstualne poruke............................44
Tekstualne poruke na SIM kartici....................................................44
Slikovne poruke....................................................................................44
Prosljeđivanje slikovnih poruka...................................................44
Multimedijske poruke............................................................................45
Sastavljanje i slanje multimedijskih poruka................................45
Stvaranje prezentacija........................................................................45
Primanje i odgovaranje na multimedijske poruke....................46
Pregled prezentacija...........................................................................46
Pregled medijskih objekata..............................................................46
Pregled i spremanje multimedijskih privitaka...........................46
Poruke e-pošte.........................................................................................47
Postavljanje računa e-pošte uz pomoć vodiča za
spremnik.................................................................................................47
Povezivanje sa spremnikom.............................................................47
Pregledavanje e-pošte izvan mreže...............................................48
Čitanje i odgovaranje na poruke e-pošte.....................................48
Brisanje poruka.....................................................................................48
Mape za e-poštu....................................................................................48
Pisanje i slanje poruke e-pošte........................................................49
Trenutačne poruke..................................................................................49
Povezivanje s IM poslužiteljem........................................................49
Pretraživanje korisnika IM-a ili IM grupa......................................49
Razgovor s jednim korisnikom IM-a...............................................50
IM grupe..................................................................................................50
Grupni razgovori................................................................................50
Postavke IM grupa............................................................................50
Prava na uređivanje grupe.............................................................51
Zabrana pristupa grupi....................................................................51
IM kontakti..............................................................................................51
Blokirani kontakti.............................................................................51
Pregledavanje poziva..........................................................................52
Snimanje trenutačnih poruka..........................................................52
Postavke..................................................................................................52
Postavke poslužitelja za razmjenu trenutačnih
poruka...................................................................................................52
Posebne poruke.......................................................................................52
Slanje naredbi za usluge....................................................................53
Emitirane poruke (usluga mreže)...................................................53
Postavke poruka......................................................................................53
Postavke tekstualnih poruka............................................................53
Postavke multimedijskih poruka....................................................54
Postavke računa e-pošte....................................................................54
Korisničke postavke..........................................................................55
Postavke preuzimanja.....................................................................55
Postavke automatskog preuzimanja..........................................55
Postavke za emitirane poruke.........................................................55
Ostale postavke.....................................................................................55
9. Office.........................................................................................56
Nokia Team suite.....................................................................................56
Uređivanje timova................................................................................56
Traži u uređ...............................................................................................56
Quickoffice.................................................................................................56
Quickword...............................................................................................57
Quicksheet..............................................................................................57
Quickpoint..............................................................................................57
Upravitelj datoteka.................................................................................57
Upravljanje datotekama....................................................................57
Traženje datoteka................................................................................58
Notes............................................................................................................58
Kalkulator...................................................................................................58
Pretvornik...................................................................................................58
Pretvaranje mjera................................................................................58
Određivanje osnovne valute i tečajeva.........................................59
Ispis..............................................................................................................59
Izvoz sadržaja zaslona...........................................................................59
Prikaz sadržaja zaslona......................................................................59
10. Povezivanje...........................................................................60
Internetske pristupne točke.................................................................60
Postavljanje internetske pristupne točke za podatkovne
pozive.......................................................................................................60
Napredne postavke internetskih pristupnih točaka za
podatkovne pozive..............................................................................60
Postavljanje internetske pristupne točke za paketnu
podatkovnu vezu (GPRS)....................................................................61
Napredne postavke internetskih pristupnih točaka za
paketnu vezu (GPRS)............................................................................61
Postavljanje internetske pristupne točke za bežični
LAN............................................................................................................61
Kabelska veza............................................................................................61
Bluetooth....................................................................................................62
Prvi koraci s tehnologijom Bluetooth............................................62
Postavke..................................................................................................62
Sigurnosni savjeti.................................................................................62
Slanje podataka....................................................................................62
Oznake mogućnosti povezivanja putem Bluetootha................63
Uparivanje uređaja..............................................................................63
Autorizacija uređaja.........................................................................63
Primanje podataka..............................................................................63
Prekidanje Bluetooth veze................................................................63
SIM access profile.....................................................................................64
Infracrvena veza.......................................................................................64
Podatkovne veze......................................................................................65
Paketna veza..........................................................................................65
UMTS.........................................................................................................65
Upravitelj veza..........................................................................................65
Pregled i prekidanje aktivnih veza.................................................65
Modem........................................................................................................65
Mobilni VPN ...............................................................................................66
VPN upravljanje.....................................................................................66
Upravljanje VPN pravilima.................................................................66
Pregledavanje VPN zapisnika...........................................................66
Sinkronizacija podataka........................................................................67
Stvaranje profila sinkronizacije.......................................................67
Profili sinkronizacije............................................................................67
Postavke sinkronizacijske veze........................................................67
Definiranje postavki sinkronizacije za Imenik............................67
Definiranje postavki sinkronizacije za Kalendar........................68
Definiranje postavki sinkronizacije za Notes..............................68
Podatkovni e-mail roaming.................................................................68
Skupine pristupnih točaka.................................................................68
Konfiguriranje skupina pristupnih točaka za poštu i
sinkroniziranje......................................................................................68
11. Bežična lokalna mreža (WLAN).......................................69
Pogledajte odjeljak o dostupnosti bežičnog LAN-a......................69
Bežične LAN veze.....................................................................................69
Načini rada.................................................................................................69
Čarobnjak za WLAN.................................................................................69
Pristupne točke za bežični LAN...........................................................70
Ručno postavljanje pristupne točke za bežični LAN.....................70
Napredne postavke internetskih pristupnih točaka za bežični
LAN...............................................................................................................70
12. Web.........................................................................................71
Pristupne točke........................................................................................71
Pregledavanje interneta........................................................................71
Oznake.........................................................................................................71
Prekidanje veze........................................................................................72
Pražnjenje priručne memorije.........................................................72
Obavijesti i blogovi..................................................................................72
Postavke za Web......................................................................................72
Usluge..........................................................................................................72
13. Fotoaparat............................................................................74
Snimanje fotografija...............................................................................74
Snimanje videoisječka...........................................................................74
Umetanje fotografija u poruke...........................................................74
Umetanje videoisječaka u poruke......................................................74
Postavke.....................................................................................................74
14. Multimedijski programi....................................................76
Galerija........................................................................................................76
Slike...........................................................................................................76
Upravljanje datotekama sa slikama............................................76
S a d r ž a j
Organiziranje slika............................................................................76
RealPlayer .................................................................................................77
Reprodukcija videoisječaka i veza za streaming........................77
Slanje audiodatoteka i videoisječaka............................................77
Primanje videosadržaja......................................................................77
Pregled informacija o videoisječku................................................78
Postavke..................................................................................................78
Postavke videosadržaja...................................................................78
Postavke povezivanja......................................................................78
Postavke proxy poslužitelja...........................................................78
Mrežne postavke...............................................................................78
Napredne mrežne postavke...........................................................78
Music player...............................................................................................78
Slušanje glazbe.....................................................................................79
Ugađanje glasnoće glazbe.................................................................79
Popisi pjesama......................................................................................79
Ekvalizator..............................................................................................79
Flash player................................................................................................80
15. Postavke................................................................................81
Postavke telefona....................................................................................81
Postavke za Općenito..........................................................................81
Postavke stanja čekanja.....................................................................81
Postavke zaslona..................................................................................81
Postavke poziva.......................................................................................81
Postavke povezivanja.............................................................................82
Pristupne točke.....................................................................................82
Skupine pristupnih točaka.................................................................82
Paketna veza..........................................................................................82
Postavke paketne veze....................................................................82
Postavke mrežnog poziva..................................................................83
Postavke profila protokola za započinjanje veze (SIP
profila).....................................................................................................83
Izmjena SIP profila............................................................................83
Izmjena proxy poslužitelja SIP-a .................................................83
Izmjena registracijskih poslužitelja............................................83
Postavke podatkovnih poziva..........................................................84
VPN............................................................................................................84
VPN pristupne točke.........................................................................84
Postavke VPN pristupne točke......................................................84
Bežični LAN.............................................................................................84
Napredne postavke WLAN-a..........................................................84
Sigurnosne postavke za pristupne točke bežičnog LAN-
a..............................................................................................................84
Konfiguracije..........................................................................................85
Postavke datuma i vremena................................................................86
Sigurnosne postavke..............................................................................86
Postavke konferencijskog poziva.......................................................86
Mrežne postavke......................................................................................86
Postavke dodatne opreme...................................................................86
Postavke za Tekstni telefon..............................................................86
Postavke kompleta za automobil...................................................86
16. Alati.........................................................................................88
Pozicioniranje...........................................................................................88
Navigator....................................................................................................88
Prikaz Navigacija..................................................................................88
Prikaz Pozicija........................................................................................88
Prikaz Mjerač puta................................................................................89
Upravljanje lokacijama.......................................................................89
Postavke navigatora............................................................................89
Orijentiri.....................................................................................................89
Kategorije orijentira............................................................................89
Uređivanje kategorija orijentira...................................................90
Uređivanje orijentira...........................................................................90
Primanje orijentira...............................................................................90
Settings Wizard........................................................................................90
Upravitelj programa...............................................................................91
Instaliranje programa i softvera......................................................91
Pregled i uklanjanje softvera............................................................91
Pregled zapisnika o instalaciji..........................................................91
Postavke..................................................................................................91
Definiranje sigurnosnih postavki Java programa......................91
Upravitelj potvrda................................................................................92
Upravljanje osobnim potvrdama.................................................92
Upravljanje potvrdama ovlasti......................................................92
Pregled pojedinosti potvrde..........................................................93
Sigurnosne postavke potvrda.......................................................93
17. Upravljanje uređajem........................................................94
Postavke profila poslužitelja................................................................94
Daljinsko konfiguriranje (usluga mreže).........................................94
Postavke daljinskog konfiguriranja................................................94
Stvaranje konfiguracijskog profila..................................................94
18. Prečaci....................................................................................95
O baterijama................................................................................97
Smjernice tvrtke Nokia za provjeru baterija.....................98
Provjera autentičnosti hologramske naljepnice............................98
Što ako vaša baterija nije autentična?..............................................98
Čuvanje i održavanje................................................................99
Dodatna važna upozorenja..................................................100
Mala djeca................................................................................................100
Radni uvjeti.............................................................................................100
Medicinski uređaji.................................................................................100
Srčani stimulatori (pacemaker).....................................................100
Slušna pomagala................................................................................100
Vozila.........................................................................................................100
Potencijalno eksplozivna okruženja...............................................100
Hitni pozivi..............................................................................................101
CERTIFIKAT O SPECIFIČNOJ BRZINI APSORPCIJE (SAR)....................101
Kazalo..........................................................................................102
S a d r ž a j